1.  환영합니다. 사랑합니다. 축복합니다. Welcome. God bless!

2.  EM 교육부 예배가 있습니다. (Speaker: Pastor Toni James)

3.  오늘 친교 후에 U-Pick 포도원에 갑니다.
Lazy Acre Vineyard, 3858 E. Shawnee Rd, Berrien Springs, MI

4.  시카고 헤브론교회 박찬호장로님께서 우비를 선물해주셨습니다. 필요하신 분들은 사무실에서 받아가시기 바랍니다.

5.  지난 토요일 새벽기도 후에 식사를 준비하시고 어린이 놀이터를 정리해 주신 분들께 감사드립니다. 오는 토요일 새벽기도 후에도
어린이 놀이터를 정리합니다. 맛있는 아침식사가 준비됩니다.
(준비물: 낫, 호미, 모종삽, 부삽, 장갑, 모자).

6.  오늘 주일친교: Andy & Jessica Davis(이정순권사님 아들부부)

7.  <신약 성경쓰기> 용지를 보시고 동참해 주시기 바랍니다.
Join us in the Handwriting the New Testament project.

8.  각 목장에서는 매 주일 과일나무에 물을 주기 바랍니다.

9.  동시통역 있습니다. Simultaneous interpretation is available.

10. 예배자 준수사항 Covid-19 Safety Rules
ㆍ마스크를 착용해 주세요. Face mask recommended.
ㆍ거리두기를 지켜 주세요. Practice social distancing.

<교우소식 & 기도제목>

ㆍDouglas Weldy 형제님의 여동생이 소천하셨습니다.

  유족을 위해서 기도해주시고 위로해주시기 바랍니다.

ㆍ기도: 아프가니스탄, 코로나19 종식

ㆍ건강: 홍종국, 이영순, 김영일(영희), 심재숙, 최창, 김종열, Bob

* 교회 와이파이(WiFi):  MKPCguest / Jesusislord

* 테니스:  Battell Park 화요일 8PM (문의: 김용균 574.850.8059)

9월 교회행사 Monthly Events

ㆍ 5(일): 노동절(6일)

ㆍ12(일): 중부노회(14-15일)

ㆍ18(토): 가을맞이 교회 대청소

9월 암송성구 Memory Verse

(마 Matthew 5:24)“예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 형제와 화목하고 그 후에 와서 예물을 드리라.  Leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift.”